Tiegs for Two

Peter beschuldigt einen Wäschereibesitzer, ein Hemd von ihm unterschlagen zu haben. Er steigt sogar bei ihm zu Hause ein, um Beweise zu finden, und wird von der Polizei verhaftet. Brian holt ihn auf der Wache ab und verliebt sich dort Hals über Kopf in Denise, eine festgenommene Demonstrantin. Als sie ihn abblitzen lässt, beschließt Brian, Quagmires Aufreiß-Kurs zu besuchen. Doch das, was er dort lernt, taugt nicht, um die große Liebe zu finden.

When the local dry cleaner loses Peter’s favorite white shirt, he goes ballistic. Meanwhile, Brian tries to score on a date with a new friend, Denise (guest voice Stroup), but ends up striking out.

Brian löytää taas elämänsä naisen ja päätyy Quagmiren iskemiskurssille saadakseen naisen omakseen.

Peter se retrouve au poste après avoir piqué une crise à la blanchisserie. Brian vient le libérer et rencontre à cette occasion Denise, une policière.

Peter cerca di riprendersi la sua camicia preferita che crede gli sia stata rubata dalla lavanderia, e per questo finisce in prigione. Quando Brian va a riprenderlo, incontra una ragazza che cerca di conquistare, ma lei non gli dà corda.

Quando a loja de limpeza a seco local perde a camisa favorita de Peter, ele passa-se da cabeça. Entretanto, Brian tenta arranjar um encontro com uma nova amiga, Denise (Jessica Stroup), mas sem sucesso. Em vez de desistir deste amor, ele pede ajuda a Quagmire, mas as coisas ficam complicadas quando eles começam a competir pelo afecto das suas antigas paixões, Cheryl Tiegs (ela própria) e Jillian (Drew Barrymore).

La tintorería pierde la camiseta preferida de Peter, y él se enfada. Mientras tanto, Brian intenta quedar con una nueva amiga, Denise (Jessica Stroup), pero resulta imposible. Cuenta con la actuación de Cheryl Tiegs (ella misma) y Jillian (Drew Barrymore).

Wanneer de stomerij Peters lievelingsshirt kwijt maakt, wordt hij kwaad. Brian probeert een date te scoren, maar dat mislukt en hij roept de hulp in van Quagmire. Het loopt uit de hand wanneer ze elk werk gaan maken van de oude vlam van de ander.

Brian pede ajuda de Quagmire para conseguir sair com uma mulher (voz de Jessica Stroup). Enquanto isso, Peter fica maluco quando a lavanderia perde uma de suas favoritas camisas brancas. Participam com suas vozes do episódio Cheryl Tiegs, como ela mesma, e Drew Barrymore, como Jillian.

Peter bliver rasende, da det lokale renseri mister hans yndlingsskjorte. Brian forsøger at arrangere en date med en ny veninde, Denise, men har ikke held i sprøjten.

När den lokala kemtvätten tappar bort Peters favoritskjorta blir han tokig. Samtidigt tävlar Brian och Quagmire om varandras gamla flammor, Cheryl Tiegs och Jillian.

Местная химчистка теряет рубашку Питера, и он ругается с её владельцем. В это время Брайн записывается на курсы пикапа Куагмира, после чего они становятся конкурентами на любовном фронте.

Brian próbuje umówić się na randkę z nową przyjaciółką, ale w końcu rezygnuje z tego. Zatrudnia do pomocy Quagmire'a. Obaj zaczynają rywalizować o uczucia dawnych ukochanych, Cheryl Tiegs i Jillian.

عندما يفقد عامل التنظيف الجاف المحلي قميص بيتر الأبيض المفضل، يتحول إلى مقذوفات.

Brian úgy érzi már sosem lesz képes egy komoly kapcsolatra, ezért Peter tanácsára elmegy Quagmire előadására amit a csajozásról tart. A tanultakat felhasználva megpróbálja elcsábítani élete új szerelmét Denise-t, ám ez nem úgy alakul ahogy ő gondolta. Közben Peter a kedvenc ingjét keresi a helyi tisztítóban.