Avoir dans son entourage un tueur à gages sera fatal pour Guy Laflamme. Surtout qu’il s’agit de Gérald Gallant, l’un des plus meurtriers de l’histoire. Fils de bonne famille, Guy Laflamme a agi sans foi ni loi dans le milieu criminel à Québec.
