Coco gets a shot at a movie role; Doris takes her diet a step too far.
Coco kokee suuren tilaisuutensa tulleen, kun hänen rakastamansa näytelmän filmatisointiin etsitään pääosanesittäjää. Huonosta itsetunnosta kärsivä Doris ryhtyy vaaralliselle laihdutuskuurille.
Coco obtient une chance de décrocher un rôle au cinéma ; Doris pousse son régime un peu trop loin.
