Karma kämpft mit den Nachwirkungen von Amys Liebesgeständnis, und Amy hat Schuldgefühle wegen ihres heimlichen Stelldicheins mit Liam. Lauren und Shane schmieden einen Plan, um Laurens Geheimnis zu bewahren.
Karma deals with the fallout from Amy's confession; Amy feels guilty about her tryst with Liam; Lauren and Shane devise a plan to protect Lauren's secret.
Karma lida com as consequências da confissão de Amy; Amy se sente culpada por seu encontro com Liam; Lauren e Shane fazem um plano para proteger o segredo dela.
Après son rendez-vous avec Liam, Amy se sent coupable. Une situation qui n’est pas simple pour Karma, elle qui doit gérer la confession dévoilée par cette dernière. Avec l’aide de Shane, Lauren élabore un plan pour protéger son secret.
Karma affronta le conseguenze della confessione d'amore di Amy, mentre lei è in preda ai sensi di colpa per la relazione segreta con Liam. Lauren e Shane organizzano un piano per coprire il segreto di Lauren.
