Jellal macht sich weiter auf die Suche nach Zeref. Der Bericht eines ehemaligen Mitglieds von Grimoire Heart über Tartaros macht ihm bewusst, wie schwierig die Aufgabe ist. Wird Oracion Seis ihm dabei behilflich sein?
Jellal, Meldy, and Oracion Seis come across Rusty Rose, who tells them of his encounter with Tartaros after finding out the Dark Guild was preying on Dark sub-guilds. Later, Jellal and Meldy head off towards Tartaros, but someone doesn't want them to go...
Au cours d’une halte près d’un village abandonné, Racer tente de convaincre les autres Oracion Seis de ne pas suivre Jellal. Soudain, une ombre surgit de la brume : c’est Rusty Rose, l’un des Sept Pairs du Purgatoire de Grimoire Heart. Pressé par Meldy et Cobra, il consent à raconter le calvaire qu’il a enduré à Tartaros.
Gerard, Meredy e i membri di Oracion Seis incontrano Rusty Rose che gli racconta del suo incontro con Tartaros.
「フェアリーテイル」と「タルタロス」の激闘は加熱の一途をたどる。そんな中ジェラールは「六魔将軍(オラシオンセイス)」を伴い、山深い廃墟でその身体を休めていた。
Jellal, Meredy y los miembros de Oración Seis se detienen unos momentos, mientras Hoteye revisa los ojos de Jellal junto a Meredy, Midnight, Ángel, Cobra y Racer meditan la propuesta del líder de Crime Sorcière, allí se encuentran con un antiguo miembro de Grimoire Heart, Rustyrose, quien les cuenta por lo que ha pasado desde hace un tiempo atrás, entre sus revelaciones él les dice que las Nueve Puertas del Demonio no son todo el terror de Tártaros, pues hay alguien más detrás de todos ellos.
