Die Magier von Fairy Tail treffen auf Prinzessin Hisui, die schlechte Nachrichten hat: Durch das Projekt Eclipse hat sich die Welt der Stellargeister verändert. Doch womöglich weiß Hisui, wie sie die Sache wieder in Ordnung bringen kann.
Princess Hisui and Arcadios are on their way to Fairy Tail when they fortuitously run into Natsu, Lucy, and Yukino. Princess Hisui has created something to send the wayward Celestial Spirits home by force, but the mother and son duo of Pisces appears to snatch it. And, like the other Celestial Spirits, this is a new, darker version of their previous selves. For example, the mother Pisces now has much bigger jaws...
Lucy, Natsu et les autres ont fait une terrible découverte : la « liberté parfaite ». Une fois acquise, elle ne laisse aux Esprits que douze jours à vivre. Le groupe part donc à la recherche d’Astral Spiritus pour empêcher les Esprits d’y accomplir le rituel qui donne accès à ce « graal » funeste. À la périphérie de Magnolia, ils rencontrent par hasard Arcadios et la princesse Hisui. Celle-ci apporte des clés destinées à renvoyer de force les Esprits dans leur monde...
Natsu, Lucy, Levy, Yukino e Happy si dirigono ad Astral Spyritus e sulla strada s'imbattono nella principessa Hisui e Arcadios, che rivela che la colpa del cambiamento degli spiriti stellari è sua.
ルーシィ達は、リベラムという儀式で自由を手に入れた星霊達が、「12日間の命」となってしまうという驚愕の事実を知る。そこで、星霊達を守るため、儀式が行われるという“アストラル・スピリタス”の場所を探す旅に出た一同は、道中ヒスイ姫とアルカディオスに偶然出会うのだった。星霊の異変は自分のせいだと言うヒスイは、なんと彼らを「強制閉門」できる鍵を持っていた!!これで戦わずに星霊を星霊界に送り返すことができる！と喜ぶルーシィ達。しかし、そこへユキノの星霊・ピスケスが現れ、鍵を奪ってしまい…!?
Hisui y Arcadios salen en búsqueda de Fairy Tail, para explicar un poco acerca de la situación que ocurría tanto en el mundo real, como en el Mundo Celestial, sin embargo deberán a enfrentarse a un rival, o mejor dicho, dos rivales pertenecientes a los 12 Espíritus del Zodiaco.
