In the elimination round, Natsu and the others have to make their way through the Sky Labyrinth, a giant mind-bending maze full of rotating walls and vicious rivals!
Wendy a disparu... Ils doivent impérativement être 5... Mais, il y a un homme, un vrai, présent à leurs côtés... Vas-y ELFMAN !
Anche senza Wendy, alla ricerca della quale sono andati i restanti membri della gilda, Fairy Tail prende parte ai giochi grazie a Elfman che si offre di sostituirla. Si addentrano così nel labirinto del cielo con l'obiettivo di essere una delle otto squadre a superare la fase eliminatoria.
Поскольку Венди так и не вернулась ее место занимает Эльфман. Вместе они направляются в Небесный лабиринт. Тем временем остальные ищут Венди и Шарли. Благодаря задумке Эльзы выкрасть карты других команд и сообразительности Люси ребята проходят лабиринт, но добираются лишь восьмыми. Хеппи и Лисанна находят Венди и Шарли во дворе дворца без сознания. Игры начинаются.
Tras la desaparición de Wendy y el inicio de las eliminatorias de Los Grandes Juegos Magicos, Elfman se une al equipo como reemplazo para el Laberinto del Cielo, una prueba de resolver un laberinto, en la que sólo 8 del centenar de equipos podrán acceder a los Juegos reales. Al final se llevan una gran decepción al darse cuenta de que llegaron en último lugar.
Die Vorentscheidungsrunde zum großen magischen Turnier mit dem Namen hat begonnen, und nur die ersten acht Teams schaffen es in die Endrunde. Das Team von Fairy Tail muss allerdings ein Mitglied ersetzen, denn Wendy ist verschwunden.
ついに始まった大魔闘演武！ まずは予選の空中迷宮（スカイラビリンス）！ この迷宮を抜け、先にゴールへたどり着いた8チームが本戦へ進出できる。時間に間に合わなかったウェンディの捜索をリサーナとハッピーに任せ、エルフマンをチームに加えたナツ達。スカイラビリンスは、空に浮かぶ巨大な球で、それ自体が回転する立体迷路。予選突破は狭き門。ナツ達は、8位以内でゴールできるのか!? そして、姿を消したウェンディとシャルルの行方は!?
