Natsu und die anderen Mitglieder sind von ihrem siebenjährigen Aufenthalt zurückgekehrt, aber in ihrer Abwesenheit hat sich Fairy Tail bei der Gangstergilde Twilight Ogre verschuldet. Während Makarov ihnen einen Besuch abstattet, um einen Deal auszuhandeln, sucht Lucy ihren Vater, den sie seit sieben Jahren nicht gesehen hat....
Natsu and the other members have returned from their seven-year sojourn, but in their absence, Fairy Tail has gotten in debt to the gangster-like guild, Twilight Ogre. While Makarov pays them a visit to try to negotiate a deal, Lucy seeks out her father, whom she hasn't seen in seven years...
Natsu et les autres membres de la guilde sont revenus de leur périple de 7 ans. Pendant ce temps là, Fairy Tail est tombée bien bas...
Natsu e gli altri membri sono tornati dopo un periodo di sette anni ma in loro assenza Fairy Tail ha contratto un debito con la gilda di Twilight Ogre. Mentre Makarov li incontra per cercare di negoziare un accordo, Lucy cerca suo padre, che non ha visto per sette anni.
Natsu y los otros miembros han regresado de su estancia de siete años, pero en su ausencia, Fairy Tail se ha endeudado con el gremio gángster, Twilight Ogre. Mientras Makarov les hace una visita para tratar de negociar un trato, Lucy busca a su padre, a quien no ha visto en siete años ...
天狼島を襲ったアクノロギアの“咆哮（ブレス）”から、ナツ達が生還した！ フェアリーテイル初代マスター・メイビスの力に守られ、人知れず7年間眠り続けていたのだ！ 帰ってきた天狼島組は、空白の時間を埋めるかのように、ギルドの仲間と大騒ぎ。しかし、失われた7年はやはり長く、物事が変わるには十分すぎる時間‥‥。父・ジュードを訪ねたルーシィが聞かされたのは、ジュードはひと月前に亡くなっているという事実だった‥‥！
