Der Kampf um Tenroujima ist vorbei, und Makarov stellt die S-Klasse-Aufstiegsprüfung vorerst auf Eis.... In der Zwischenzeit beschließt Cana, Gildarts die Wahrheit zu sagen, auch wenn sie keine Zauberin der S-Klasse ist. Aber was ist mit Zeref passiert?
The battle for Tenroujima is over, and Makarov puts the S Class Advancement Exam on hold for now... Meanwhile, Cana decides to tell Gildarts the truth, even though she's not an S Class wizard. But whatever happened to Zeref?
Les combats sur l'île aux fées sont terminés et Makarof décide de suspendre l'examen des mages de rang S... Malgré cette décision, Kanna décide de dire la vérité à Gildarts Mais où est passé Zeleph ?
La battaglia sull'isola di Tenrou è finita, e Makarov sospende l'esame di Promozione a Classe S per ora... Nel frattempo, Cana decide di raccontare a Gildarts la verità, anche se non è ancora diventata una maga di Classe S. Ma intanto che fine ha fatto Zeref?
La batalla por Tenroujima ha terminado, y Makarov pone el Examen de Avance de Clase S en espera por ahora ... Mientras tanto, Cana decide decirle a Gildarts la verdad, a pesar de que no es una maga de Clase S. ¿Pero qué pasó con Zeref?
妖精の尻尾（フェアリーテイル）に敗れ、戦艦で逃げ出した悪魔の心臓（グリモアハート）の前に、ゼレフが姿を現した！ 絶望の黒魔導士が、非道の闇ギルドに報いの鉄槌を落とす！ 一方、街を襲い家族を奪った事をメルディに告白したウルティアと、ずっと秘密にしてきた父と娘の関係をギルダーツに打ち明けたカナ‥‥。人間達の愛情と現実が交錯する天狼島に、“アクノロギア”の影が迫る！ 「時代の終わりを告げる」という、その正体とは!?
