Gildarts ist nach hundertjähriger Suche endlich wieder bei Fairy Tail und hat Neuigkeiten für Natsu bezüglich Igneel.
Gildarts has finally come back to Fairy Tail after a hundred year quest and has news for Natsu concerning Igneel.
Fairy Tail sonne l'alarme ! Et oui, le mage le plus puissant de la guilde est de retour : Bienvenue Gildarts !
Torna dopo tre anni di assenza, per una difficilissima missione, il mago più potente di Fairy Tail, Gildarts. Gildarts ha un forte legame con Natsu e gli racconta del suo incontro con un drago nero.
Gildarts finalmente regresó a Fairy Tail después de una búsqueda de cien años y tiene noticias para Natsu sobre Igneel.
いつもと変らずのどかな「妖精の尻尾（フェアリーテイル）」!! そこに急遽鳴り響く鐘の音が!? そう、フェアリーテイル最強の魔導士・ギルダーツが3年ぶりに帰ってきたのだ!! その実力といえば、100年間誰も達成できていない”100年クエスト”に赴くほど!! ギルダーツの帰還をことさら喜ぶナツ‥‥しかし、ギルダーツがナツに用意したおみやげは意外なもので!?
