Les parents de Gigi sont en froid. La raison : la mère de Gigi a découvert du rouge à lèvres sur la chemise de son père. Pour tenter de comprendre l'attitude de son père, Gigi se transforme en trapéziste...
大変です。な、なんとパパのワイシャツの胸にチェリーピンクの口紅が。ママの口紅はシャイニングオレンジ。いったい誰の口紅か。まさかのパパが浮気なんて。しかも相手はティーンエイジャー。今まさに家庭崩壊の危機。昼メロ真っ青、モモも真っ青。次回、魔法のプリンセスミンキーモモ、愛の空中ブランコ。こうなったらモモも、ピーチピンクの口紅でせまっちゃう。ママの為ならお色気勝負じゃ。やっだーん
Momos Papa benimmt sich seltsam und Mama vermutet, dass er eine Affäre hat. Sie hat Flecken von Lippenstift auf seiner Kleidung gefunden, und es ist eine Farbe, die sie nicht mehr benutzt. Momo beschließt, der Sache nachzugehen.
