Les parents de Gigi ont organisé une excursion. Au cours d'une visite, une vieille dame acariâtre est kidnappée. Gigi se transforme en chauffeur de bus et tente de rattraper les malfrats pour voler au secours de la vielle dame. Elle ignore que la vieille dame s’amuse comme une folle dans la voiture de ses ravisseurs...
はーい、ミンキーモモです。私の新曲、いかがでした？レコード出しちゃおっかな？なんちゃって、ちょっとのりすぎか。さてさて、次回は大暴走。誘拐された美女を追って、と言ってもね、ちょっとお年をめした美女だけど。ともかく大アクション、カーチェイス！魔法のプリンセスミンキーモモ、ハイウェイ大追跡。道なき道をやっちゃうもーん、私、とばすの大好きじゃ。
Os pais da Momo organizaram uma excursão, mas acabam não podendo ir. Agora, ela deve acompanhar vizinhos e uma senhora bastante problemática no passeio.
Durante una excursión, unos secuestradores se llevan a una anciana adinerada para pedir un rescate, pero ella resulta ser un tanto particular.
Die Nachbarschaft will eine Bustour veranstalten und Minky Momos Eltern organisieren sie. Doch eine alte Omi weigert sich offenbar mitzukommen, außer sie darf kostenlos mitfahren.
