In order to initiate the regrowth of Ashoka the World Tree, the Mir fragment needed for Miwa and Altair to converse, Narain leads the Esperantos and the refugees to a new land. First they head for the Human Army base at Dhaka, accompanied by Kazuki and Soushi, but on the way they encounter a blinding sandstorm... and a swarm of enemies.
人類最高のエスペラント“日野美羽”と、宇宙から飛来する第4のミール“アルタイル”。
彼らの対話に必要なミールのかけら“世界樹アショーカ”を再び根付かせるため、ナレインはエスペラントと難民を率い、新天地をめざしていた。
まずナレインたちが向かったのは、エリア・シュリーナガルから近い人類軍基地ダッカ。
一騎たち竜宮島の派遣部隊もナレインの要請を受け、彼らに同行していた。
だが、次のキャンプまでたどり着いた一行を待っていたのは、視界を奪われるほどの暴風と砂煙、そして待ち伏せしていたかのように現れた敵の大群だった。
人类最高的世界语“日野美羽”，从宇宙飞来的第4的快餐“牛郎星”。他们的对话必要米尔的碎片“世界树阿苏卡”再次为了娜娜扎根，雷因世界语和难民率领，新天地为目标。首先，雷雷们朝向的是，斯利那加附近的人类军基地达卡。一骑们竜宫岛派遣部队也纳雷因的要求，他们同行。不过，下次的露营好容易走到了这一行人等候的，视野被剥夺的那样的暴风和沙尘，然后埋伏着似的敌人的大群出现了。
Para iniciar el rebrote de Ashoka, el Árbol del Mundo, el fragmento de Mir necesario para que Miwa y Altair conversaran, Narain lleva a los esperantos y a los refugiados a una nueva tierra. Primero se dirigen a la base del Ejército Humano en Dhaka, acompañados por Kazuki y Soushi, pero en el camino se encuentran con una tormenta de arena cegadora... y un enjambre de enemigos.
