The Devil Bats turn up at the Taiyou High School to play the Taiyou Sphinx. The Devil Bats are up against a heavier line. After a declaration form the Sphinx quarterback saying that his team will totally destroy the Devil Bats in only 12 plays.
特訓から戻った三兄弟が加わり、ようやく５人のラインマンが揃った泥門デビルバッツ。しかし、日本最重量ラインを擁する太陽スフィンクスとの対戦に不安を隠せない栗田は、試合開始早々、ラインマンにとって最も屈辱的と言われる『青天』をくらい仰向けに倒されてしまう。完全に自信を失った栗田は…。
Habrá un juego entre los Sphinx y los Devil Bats por el derecho a representar a Japón contra los NASA Aliens. Los Sphinx se enorgullecen de ser la línea más impenetrable y fuerte en Japón. Después de sufrir el "Cielo Azul", Kurita comienza a desanimarse, pero Hiruma le recuerda que tienen que ganar para ir al Christmas Bowl, con lo que Kurita recupera su confianza. Los Hermanos Ha-Ha revelan su arma secreta: la técnica de "sacar la basura" que les enseñaron Habashira de Zokugaku y su pandilla.
Die Devil Bats möchten als Vertreter für Japan am American-Football-Cup teilnehmen und gegen die Mannschaft der Vereinigten Staaten spielen. Doch dazu müssen sie zunächst die Taiyo Sphinx besiegen. Die starke Ausstrahlung der Gegner schüchtert Sena und seine Kameraden ein, doch die Hä-Hä-Brüder haben eine geheime Strategie in der Hinterhand …
