Hermine iverksetter planen sin, og William drar på fisketur med Pål.
Hermine puts her plan into action, and William goes on a fishing trip with Pål.
Hermine toteuttaa suunnitelmansa. William lähtee kalastusreissulle Pålin kanssa.
Hermine verkställer sin plan, och William åker på fisketur med Pål.
Adam ist bei Hermine zum Abendessen eingeladen und rätselt über Hermines wahre Absichten. Er bietet an, sie in Ruhe zu lassen, wenn sie ihre Aussage bei der Polizei widerruft. Die völlig mittellose Magdalena sucht Henrik auf. Doch kaltherzig weist dieser die verzweifelte junge Frau ab. Er versinkt zunehmend in einer Depression. Es gibt keine Heilung für ihn, er wird erblinden. William versucht indes, Krøvel als Strohmann in der Funktion seines Vermögensverwalters loszuwerden. Doch der ehemalige Fischer, der sich mit seiner Liebsten Esmeralda ein unbeschwertes Leben in Spanien aufgebaut hat, will keine finanziellen Abstriche machen.
