Having finally gotten the hint from ACROSS that he should hurry up the whole invasion thing, Ilpalazzo orders Hyatt to perform final preparations for the conquest of the city of ""F"", and orders the bungling Excel to keep her nose out of it. Excel has no time to be dejected, though: the Puchuus have returned, and she and Hyatt must help a band of freedom fighters thwart the machinations of an evil conqueror and his really big spaceship! But even after our favorite ACROSS agents defeat the invaders and destroy their ship, the city of ""F"" gets squashed by the falling debris. Well, them's the breaks...
Thème principal : La conquête de la ville
Il est grand temps de mettre le plan d'Across à exécution. Par précaution, Ilpalazzo demande à Excel de ne pas intervenir dans cet épisode d'une importance capitale et confie à Hyatt la dure mission de conquérir la ville. Mais comme à son habitude, Hyatt se fait kidnapper, par des envahisseurs Puchus, cette fois. Et la voilà embarquée au beau milieu de l'espace, prise entre les feux nourris d'une guerre opposant des factions puchus ennemies... Mais pourquoi aucun plan d'Ilpalzzo ne se passe-t-il jamais comme prévu ?
Il Palazzo, stanco dei continui fallimenti di Excel, le comunica che non farà parte della prossima missione, che verrà svolta solo da Hyatt. Ma Hyatt viene rapita da un'astronave di Puchuu che vuole impedire la distruzione della terra da parte di loro simili.
本部からの督促も手伝い、本格的に市街征服計画を開始させるイルパラッツォ。しかし、そのはるか頭上、漆黒の宇宙空間では、再び地球征服を企む宇宙人プチュウたちと、それを阻止してハイアットこと姫の救出をもくろむ他のプチュウたちとの戦いの火蓋が切って落とされようとしていた…。
Los Puchuus regresan capitaneados por su líder. Representando una parodia de Gundam y los trabajos de Leiji Matsumoto (incluyendo Puchuus en sus versiones del Capitán Harlock y Char Aznable), Excel lidera tropas rebeldes de Puchuus en una desesperada defensa de la Tierra.
