The Catholic Church asks Kristen, David and Ben to assess the veracity of a local prophetess, Grace Ling, and they are shaken when they see one of her visions come to life. Also, David struggles with jealousy when he sees God speaking with the prophetess, and to Kristen's dismay, her mother, Sheryl, and Leland begin a relationship.
Католическая церковь просит Кристен, Дэвида и Бена проверить местную пророчицу, и у героев кровь стынет в жилах, когда одно из предсказаний подозреваемой воплощается в жизнь. Эта встреча сильно влияет на Дэвида и вызывает чувство ревности к Богу, который разговаривает не с ним, а с оракулом. К неудовольствию Кристен между ее матерью и Лиландом завязываются отношения.
La Iglesia Católica le pide a Kristen, David y Ben que evalúen la veracidad de una profetisa local, Grace Ling, y se estremecen cuando ven que una de sus visiones cobra vida. Además, David lucha con los celos cuando ve a Dios hablando con la profetisa, y para consternación de Kristen, su madre, Sheryl y Leland comienzan una relación.
Kristen, David e Ben investigam o fenômeno de uma mulher que diz ter visões do futuro.
L'Eglise catholique sollicite Kristen et David pour déterminer si une prophétesse locale possède bien les dons de voyance qu'elle prétend avoir. Ils sont sous le choc quand une des visions de la devineresse prend vie sous leurs yeux…
David ist noch immer sauer auf Kristen, weil diese sich bei ihrem letzten gemeinsamen Fall – seiner Meinung nach – über ihre Kompetenzen hinweggesetzt hat. Dabei müssen sich die beiden schnell wieder zusammenraufen, denn sie werden zu einer Prophetin gerufen, zu der Gott angeblich spricht. Und tatsächlich weiß die Frau von Ereignissen, noch bevor sie passieren.
De katholieke kerk vraagt Kirsten, David en Ben om te onderzoeken of een lokale profeet echt is. Ze zijn geschokt, wanneer ze een van haar visoenen tot leven zien komen. David worstelt met jaloezie, als hij God met de profeet ziet praten en Kristens moeder begint en relatie met Leland.
Kristen, David ve Ben'in yeni görevi kendisini peygamber ilan eden birini değerlendirmektir. Bu sırada Kristen'ın annesi ve Leland görüşmeye başlarlar.
天主教會請克莉絲汀、大衛和班確認當地女先知葛瑞絲的真實性,而他們看到她的一則預言成真後震驚不已。
Католицька Церква просить Крістен, Девіда та Бена оцінити правдивість місцевої пророчиці Грейс Лінг, і вони вражені, коли бачать, як одне з її видінь оживає. Крім того, Девід бореться з ревнощами, коли бачить, що Бог говорить з пророчицею, і до жаху Крістен, її мати, Шеріл та Ліланд починають стосунки.
Kisha Katolike i kërkon Kristenit, Davidit dhe Benit të vlerësojnë vërtetësinë e një profetesheje vendase, Grace Ling, dhe ata tronditen kur shohin një nga vizionet e saj të marrë jetë. Gjithashtu, Davidi mbushet me xhelozi kur sheh që Zoti flet me profeteshën, dhe Kirsten zhgënjehet kur nëna e saj Sheril dhe Leland fillojnë një marrëdhënie.
English
русский язык
español
Português - Brasil
français
Deutsch
Nederlands
Türkçe
臺灣國語
українська мова
gjuha shqipe