Ben and David join a train engineer who believes he is being haunted on the tracks. Kristen cares for her mother. Ben begins to question his sanity, impacting his relationship with Renee.
Ben et David voyagent avec un ingénieur ferroviaire persuadé d'être hanté, tandis que Kristen s'occupe de sa mère. Ben remet par ailleurs en doute sa santé mentale quand ses trous de mémoire créent des tensions avec Renee.
Ben und David begleiten einen Lokführer, der glaubt, dass er auf den Gleisen verfolgt wird. Kristen kümmert sich um ihre Mutter. Ben beginnt an seinem Verstand zu zweifeln, was sich auf seine Beziehung zu Renee auswirkt.
Конфликт между Лиландом и Шерил накаляется, в то время как Кристен навещает свою мать в больнице. Бен начинает подозревать, что с ним что-то не так, когда Рене рассказывает о том, что он не может вспомнить. Машинист поезда чувствует присутствие нечистых сил на своем маршруте.
Ben e David scortano un ingegnere ferroviario convinto di essere perseguitato, mentre Kristen si prende cura di sua madre. Ben inizia a dubitare della sua sanità mentale dopo che dei vuoti di memoria stravolgono il suo rapporto con Renee.
Kristen annesiyle ilgilenirken Ben ve David kendisine musallat olunduğuna inanan bir tren makinistiyle yolculuk ederler.
Beni dhe Davidi bashkohen me një inxhinier treni, i cili beson se ai është duke u përndjekur nëpër shinat e trenit. Kristen kujdeset për nënën e saj. Ben fillon të vërë në dyshim qartësinë mendore të tij, duke ndikuar në marrëdhënien e tij me Renee.
