Hibiki, dopo la fine dell'isolamento, torna a scuola con un nuovo obiettivo: propone a Hoku, Shiori e Akane una collaborazione e, ben presto, le ragazze sfidano la classe dei novellini.
Хибики после окончания изоляции возвращается в школу с новой целью: он предлагает сотрудничество Хоку, Шиори и Аканэ, и вскоре девочки бросают вызов классу новичков.
