Shian, ex-investigatore della narcotici, ha visto la sua intera squadra morire per colpa della sua codardia. Come unico superstite, si accolla l'onere di aiutare la moglie e i figli del suo partner, Kai, ma trova una famiglia ben poco unita. Nel frattempo, nella scuola, Hibiki viene rinchiuso in isolamento.
Шиан, бывший следователь по борьбе с наркотиками, видел, как вся его команда погибла из-за его трусости. Как единственный выживший, он берет на себя бремя помощи своему партнеру, жене и детям Кая, но обнаруживает, что семья далека от единства. Тем временем в школе Хибики заперт в одиночной камере.
