Chris ist unsterblich in seine Nachbarin, Keisha, verliebt. Doch wie soll er sie ansprechen? Da ergibt sich die Chance schlechthin: Keisha soll seinem kleinen Bruder Nachhilfestunden in Mathe geben. Im Anschluss an die erste Nachhilfestunde will Chris sie fragen, ob sie seine Freundin werden will. Endlich ist es so weit. Die Nachhilfestunde neigt sich dem Ende zu - und Chris erwischt seinen Bruder, wie er Keisha küsst! Für ihn bricht eine Welt zusammen ...
When Chris's mother, Rochelle, hires the girl next door, Keisha, to tutor Drew at Math, Chris sees this as an ideal chance to impress her. But someone else may have the same intentions. Meanwhile, Julius finds himself in an awkward position when he becomes attracted to another woman, Sheila.
Rochelle, la mère de Chris, engage Keisha, une voisine, pour donner des cours de math à Drew. Chris veut en profiter pour impressionner Keisha, mais il n'est pas le seul sur le coup. De son côté, Julius réalise qu'il est attiré par une autre femme que son épouse.
כשאמא של כריס, רושל, מעסיקה את השכנה, קישה, בתור מורה פרטית, כריס רואה זו כהזדמנות אידיאלית להרשימה. אבל כנראה שלמישהו אחר יש את אותם כוונות. בינתיים, ג'וליוס מוצא את עצמו במצב מביך, כשהוא מתחיל להמשך לאישה אחרת, שילה.
Rochelle, la madre di Chis, decide di chiedere alla loro giovane vicina di casa, Keisha, di dare ripetizioni di matematica al figlio, il quale vuole cogliere l'occasione per fare colpo su di lei. Purtroppo, però, qualcun altro ha già avuto la stessa idea. Nel frattempo Julius, il padre di Chris, si trova in una problematica situazione quando scopre di essere attratto da una donna che non è sua moglie.
Chris está apaixonado por Keisha e tenta impressioná-la, mas fica decepcionado ao flagrar a garota aos beijos com Drew. Julius se descobre atraído por Sheila, mãe de Keisha.
Крис влюбился в Катю (спасибо Кураж-бамбей)) Так случилось что её и его мама подружились и Катя согласилась дать уроки математики Андрею (брату Криса). В ожидании первого занятия её с Андрейкой, чтобы сделать предложение, Крис получает пару советов от Гришани в школе. В итоге все получается далеко не так как он ожидал, Андрей увёл у него Катю прямо на занятии, что очень его задело.
Chris está enamorado de su vecina Keisha y la ve en todas partes, lo que le ocasiona más de un lío. Cuando su madre, Rochelle, decide contratarla para darle clases de mates a su hermano pequeño Drew, éste decide aprovechar el momento para impresionarla. Pero las cosas no saldrán como esperaba y alguien más tiene las mismas intenciones que él. Mientras su padre, Julius, se encuentra en una difícil situación ya que le atrae otra mujer.
Chris está apaixonado por Keisha e tenta impressioná-la, mas fica decepcionado ao flagrar a garota aos beijos com Drew. Julius se descobre atraído por Sheila, mãe de Keisha.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil