Liana sucht Jax bei Emma auf, und sie sprechen sich aus. Nach einigen Packungen Eiscreme ringt Maddie sich durch, Diego um Verzeihung zu bitten. Auf dem Familientreffen der Van Pelts kommt zu einem dramatischen Zwischenfall...
Emma misses her mother and becomes consumed with finding out more about her; an unwelcome guest appears at the Van Pelt reunion.
Emma tęskni za mamą i całkowicie oddaje się poszukiwaniu dalszych informacji na jej temat. Na zjeździe Van Peltów pojawia się nieproszony i niemile widziany gość.
Durante la reunión Van Pelt, Jake se enfrenta a Úrsula intentando lanzar un hechizo a ella y Maddie, pero Diego se interpone y las salva, luego Maddie y Diego vuelven a ser novios. Al ver que Jax volvió a encontrarse con su madre, hizò que Emma recordará a su madre y de cuanto la extraña.
Emma è felice per Diego che ha ritrovato la madre. Ma allo stesso tempo prova tristezza.
