Emma will Daniel aus der anderen Realität befreien und Jax drängt zum Aufbruch, sobald Sophie, Katie und Gigi gefunden sind. Doch Teleportation im Tropensturm kann sehr gefährlich sein.
Katie, Sophie and Gigi are lost in the Everglades as a big storm approaches.
Katie, Sophie i Gigi zgubiły się na bagnach Everglades, a zbliża się potężna burza - na ratunek rusza im niespodziewany gość.
Daniel y Mia ayudan a Emma y sus amigos a encontrar a Gigi y a las Panteras antes que vengan la tormenta. Al final del episodio, Jax lanza un hechizo y Daniel lo ve.
I ragazzi si organizzano per andare alla ricerca delle loro amiche disperse. Daniel si avvale dell'aiuto di una guida molto esperta
