Einzelne Mitglieder von Team Eins sind am Gipfel angekommen, aber der Berg ist so voll mit Bergsteigern, dass sie beim Abstieg in einer Höhe von über 8.500 m erneut massiv gebremst werden. Das Team hat jetzt eine Marathontour von fast 18 Stunden hinter sich, und die Bergsteiger leiden bei Temperaturen um minus 40° C jetzt immer stärker an Erfrierungen. Am letzten Höhencamp angekommen, bekommt Team Zwei von Russell die Anweisung, den Gipfelversuch um zwei Stunden vorzuziehen, um so den Massen zuvorzukommen. Das Vorankommen wird dann einfacher sein, doch der frühere Start bedeutet zwei zusätzliche Stunden vor Sonnenaufgang in der extremen Witterung – und das an einem sehr kalten Tag.
Members of Team One cope with the aftermath of their summit attempts. Many climbers are in danger from frostbite in the minus 40 degree F temperatures.
Russell instructs Team Two, now at the top camp and ready to begin their summit attempt, to leave two hours early to try to beat the traffic. Although this might help, it also means an extra two hours in the elements before the sun rises on a very cold day. While some climbers make a strong start, others immediately struggle.
