Neugierig schaltet Fargo eine veraltete Zentrale in seinem Büro ein und löst damit den Countdown einer Laserwaffe aus, die von Dr. Thatcher erfunden wurde und die Erde zerstören wird, wenn dieser sie nicht aufhält. Mit Hilfe einer veranstalteten Nobelpreisverleihung wird Thatchers Altersdemenz auf die Sprünge geholfen und er kann die Waffe stoppen. Doch bei einer Rettungsaktion wurde ein Kabel abgetrennt, was nun den Zweitschlag aktiviert.
After Fargo and Spencer accidentally activate a doomsday device, Carter must help Dr. Irwin Thatcher, an aging scientist, to shut down the device.
Fargo obtient un bureau dans la section 4. Ce bureau est en fait une vraie caverne avec des objets datant des années 70. En rangeant, il découvre un appareil, ressemblant à un ancien poste de radio. Quant il le met en marche, un compte à rebours démarre avec une voix disant qu'il reste 24h avant que tout n'explose ... Cet appareil est en fait un missile qui est au coeur de la ville.
Fargo e Spencer mettono in funzione, per sbaglio, un congegno letale che minaccia di distruggere il pianeta. Carter cerca di aiutare il Dott. Irwin Tatcher, un anziano scienziato, a recuperare la memoria in modo da impedire la catastrofe.
Картер должен помочь пожилому учёному вернуть свою память перед тем, как Машина судного дня уничтожит мир.
Zoe (Jordan Hunson) está cansada de estar en un pueblito de mala muerte donde ha de hacer servicios comunitarios el sábado aunque su padre le regaña asegurándole que si no hubiera activado la alarma de incendios para zafarse del test de inteligencia no tendría ese castigo. Zoe ha de trabajar en un asilo de ancianos ayudando a personas mayores.
El sheriff Carter intenta reafirmar su relación con su hija Zoe (Jordan Hunson) y la actividad de los inventores prosigue su curso habitual. Fargo y Spener activan un extraño y curioso mecanismo. La amenaza de la catástrofe hace que Jack se vea obligado a utilizar la ayuda del anciano doctor Irwin Thatcher para poder desactivarlo.
Depois que Fargo e Spencer ativam acidentalmente um dispositivo apocalíptico, Carter deve ajudar o Dr. Irwin Thatcher, um cientista envelhecido, a desligar o dispositivo.
Zoe-nak a legutóbbi húzása miatt önkéntes munkát kell vállalnia egy idősek otthonában. Fargo új irodát kap, ám a nagytakarítás közepette Henry-vel és Spencer-rel véletlenül aktiválják az elsődleges tűzparancsot. A súlyos probléma megoldására, valamint a város evakuálására összesen 24 óra áll a Global rendelkezésére, ám az embereik tehetetlennek bizonyulnak. Egy idős tudós, Dr. Irwin Thacher azonban talán tudja a megoldást.
