Bei dem Versuch Carl, einen erfolglosen Forscher bei Global Dynamics, vom Selbstmord abzuhalten, stürzt Jack mit diesem von einer Brücke 15 m in die Tiefe. Carl überlebt unverletzt, weil er, scheinbar durch einen Strahlenunfall in Sektion 5, die Fähigkeit besitzt, sich selbst zu heilen. Währenddessen muss sich Jack mit drei gebrochenen Rippen herumplagen, um die sich Allison fürsorglich kümmert, was das Verhältnis der beiden erheblich stärkt.
After a lab accident, Global Dynamics researcher Carl Carlson is expelled from Eureka due to lack of results. Later, it is discovered that the accident has unlocked hidden abilities in Carl. Meanwhile, Jack does his best to avoid a physical.
Une explosion accidentelle dans un laboratoire réduit à néant plusieurs années de recherche sur la régénération cellulaire. Stark renvoie Carl Carlson, le scientifique coupable de la catastrophe. Mais une tentative de suicide fait comprendre à Carlson qu'il est désormais capable de se régénérer. Peu à peu, il acquiert d'autres pouvoirs surprenants
In seguito a un incidente di laboratorio, uno scienziato della Global Dynamics, Carl Carlson, viene espulso da Eureka per via dei suoi scarsi risultati come ricercatore. Tuttavia, l'incidente accaduto ha sbloccato delle strabilianti abilità nascoste di Carl.
Загадочный артефакт даёт учёному чудесные исцеляющие способности, но за этот дар приходится заплатить ужасной ценой.
Allison acude a la oficina de Jack a buscarlo ya que no ha ido a pasar su reconocimiento médico y sin el Global no puede asegurarle. Es la tercera vez que lo pospone y Allison ya está mosqueada por lo que él le explica que no quiere tentar a la suerte por lo que ella quiere reconocerlo allí mismo. Pero la suerte se alía con el sheriff ya que en la oficina Jo recibe una llamada del doctor Carl Carlson (Saul Rubinek) y esta sirve de excusa a Jack para irse de allí.
Carlson es una persona ajena a todo el mundo ya que tiene miedo a contagios y contactos con la gente y está siendo tratado por Beverly que le asegura que Jack le llevará al trabajo ya que está muy nervioso y es un día importante para él, que es un investigador pionero en el campo de la regeneración celular.
Nathan Stark tras un incidente en uno de los experimentos opta por echar a Carlson por lo que este al quedarse sin empleo y sin hogar es recogido por el sheriff que siente lástima por el investigador.
Pero Carlson encontrará, sin querer, un extraño y peligroso artificio escondido por Nathan Stark.
Após um acidente de laboratório, o Carl Carlson, pesquisador da Global Dynamics, é expulso de Eureka devido à falta de resultados. Mais tarde, descobre-se que o acidente desbloqueou habilidades ocultas em Carl. Enquanto isso, Jack faz o possível para evitar um exame físico.
A tudós, Dr. Carl Carlson hat éve már, hogy a Global Dynamics-nál dolgozik, miközben nagyon sikertelen az életben: az egyik krízis követi a másikat. Hamarosan pedig, amikor épp a serif is jelen van, Carl laborja felrobban, s az igazgató azonnal kirúgja őt. Pedig ezúttal tényleg nagyot sikerült alkotnia, ugyanis lassan legyőzhetetlenné válik, a sebei magától meggyógyulnak, miközben tele-kinetikus képességekkel bír. Eközben Carter életveszélyes sebesülést szenved, Alison pedig nála tölti az éjszakát.
