Habiter dans la nature, c’est habiter dans un environnement imprévisible et se rendre compte que la nature est extrêmement puissante. Dans cet épisode, Sarah-Jeanne rencontre un couple qui s’est fait construire une maison apaisante en pleine nature. Elle est aussi la première à visiter le projet Beside Cabin, un développement de plusieurs chalets situé dans Lanaudière. Finalement, elle rend visite à un artiste qui crée des meubles directement à partir de la nature.