Dr. Benton bewirbt sich - auf Romanos Empfehlung - um eine Aushilfsstelle in Minnesota. Versehentlich landet er aber in der tiefsten Provinz, dem kleinen Dorf LaVerne in Missisippi. Dort findet Benton nur eine notdürftige Krankenstation vor, die von Schwester Maureen alleine geführt wird. Da der Schwarze Benton nur auf Ablehnung stößt, beschließt er nach kurzer Zeit, die Vertretung wieder abzubrechen. Aber dann kommt doch alles ganz anders ...
Peter accepts Romano's suggestion and takes a two-week job in Minnesota to earn some extra money. Unfortunately, before he gets a chance to leave, he's transferred to backwoods Mississippi, where the hospital is only a two-room building. Peter battles local racism, delivers a difficult infant while battling the grandfather's concerns that the child might be black, and uses unorthodox methods to save two shrimp boat workers. Meanwhile, back in Chicago, Jeanie's condition worsens.
Benton ottaa Romanon neuvosta vaarin ja päättää lähteä tekemään lomansijaisuutta Minnesotaan. Tiedossa ovat hyvät rahat vain kahden viikon työstä. Viime hetkellä määränpää tosin vaihtuu Missisippiksi. Takamailla Bentonilla on haasteinaan puutteelliset olot ja välineet sekä paikallisten asukkaiden ennakkoluuloisuus mustaihoisia kohtaan. Samaan aikaan Chicagossa Jeanien tila huononee.
Peter accepte la suggestion de Romano et part effectuer un remplacement de 15 jours dans le Minnesota pour gagner un peu d'argent. Mais alors qu'il s'apprête à partir, il apprend qu'il y a du changement et qu'il est attendu dans le Mississippi. Sur place, il découvre que l'hôpital n'est qu'un deux-pièces situé dans un trou perdu et la salle d'attente est dehors. Alors qu'il commence son travail, Peter doit faire face au racisme local... Pendant ce temps, à Chicago, l'état de Jeanie est des plus préoccupants...
Peter, per racimolare qualche soldo in più, chiede di lavorare anche durante le sue vacanze. Viene così mandato per due settimane a LaVerne, un piccolo paese del Mississipi in cui hanno bisogno di un medico di rimpiazzo. Fino al suo arrivo, era una suora ad occuparsi dei pazienti: ora, essi sono diffidenti verso di lui, anche perché nel luogo il razzismo si fa sentire... Per il medico è molto duro superare l'istintiva diffidenza dei pazienti bianchi, e far dimenticare loro il colore della sua pelle.
Бентон отправляется в клинику Миссисипи во время своего отпуска, чтобы заработать дополнительные деньги на лечение сына, и становится местным героем, когда он использует свои медицинские знания, чтобы помочь нескольким жителям.
Benton acepta una oferta de Romano para trabajar en pueblos y ganar más dinero. Viaja a un perdido pueblo en Mississippi para hacer una sustitución durante las vacaciones a médicos rurales. Lo que se encuentra es una vieja clínica atendida por una enfermera cuyos medios no corresponden a las espectativas que él se había forjado.
Benton vai ao Mississípi para ganhar dinheiro extra como médico "locum tenens" - um temporário de visita - num hospital rural numa vila. Em vez de um hospital, encontra uma clinica gerida por Maureen.
