Aino saab loa „Vremjat” vaadata. Ats arvab, et on oma õpilaste seas populaarne. Sirjele lubatakse anda Tööpunalipu orden. Paavo rakendab kasuisa enda kasuks tööle.
Osades Sirje Kadak (parteitöötaja) – Laine Mägi, Ats Aavik (tööõpetuse õpetaja, Sirje kaasüüriline) – Mait Malmsten, Villem Kadak (kaugsõidukapten, Sirje eksabikaasa) – Indrek Taalmaa, Pille Kadak (tütar) – Liisa Pulk, Paavo Kadak (poeg) – Tiit Sukk, Aadu Tuts (Sirje isa) – Felix Kark, Aino Kessner (naabrimutt) – Helene Vannari, Jüri Kessner (naabrimuti poeg) – Argo Aadli, Seltsimees Võsa (Sirje kolleeg, parteiametnik) – Paul Laasik, kolhoosiesimees – Rein Pakk, õppealajuhataja – Raivo E. Tamm.
Lavastaja Ain Mäeots, režissöör Marko Piirsoo, operaator Ants Martin Vahur, stsenaristid Villu Kangur, Gert Kiiler, kunstnik-rekvisiitor Jaana Nõu, kunstnik-kostümeerija Helen Sirp, kujunduskunstnik Mare Raidma, grimmikunstnik Kairit Nieländer. Produtsendid Maarek Toompere, Tarmo Kiviväli (Thors Production), Gerda Kordemets.
