Intervention en soirée et de nuit pour les policiers de Bruxelles. Ce soir, il est question d'un vol dans une voiture, mais aussi d'un contrôle d'alcoolémie. Un automobiliste affiche plus de trois fois le taux maximum autorisé.