Ein Ehepaar, das sich von einem Geist verfolgt glaubt, wird in eine Reihe von Unfällen verwickelt. So werden Gage und DeSoto immer wieder zur gleichen Adresse gerufen. Gage und DeSoto werden zu einem Notfall der besonderen Art gerufen. Während einer spiritistischen Sitzung verliert die Hausherrin Dorothy Teal das Bewußtsein. Sie fühlt sich und ihren Mann vom Geist ihrer toten Schwester bedroht. Aufgrund dieses Wahns wird das Ehepaar in mehrere Unfälle verwickelt, so daß Gage und DeSoto immer wieder bei der gleichen Adresse landen. Als schließlich auch noch das Haus in Flammen steht, erklärt sich Dorothy endlich bereit, sich in psychiatrische Behandlung zu begeben. Gage und De Soto haben es außerdem mit einem eingeschlossenen Mann zu tun, der in seinem Auto unter Wasser festsitzt und einem mit Drogen vollgepumpten Teenager zu tun.
A woman keeps calling the Squad because she's convinced the bad things that happen to her husband are the result of her recently deceased sister. A youth suffering side effects from tranquilizers is treated in the ER. The paramedics rescue a man pinned under a stack of heavy cartons and a driver trapped underwater in his car.
Una mujer realiza constantes y extrañas llamadas de ayuda a la Unidad 51, pues piensa que su esposo está siendo acosado por el espíritu de su hermana muerta.
