Když je zavražděn soudce, Homles a Watsonová jsou zataženi do mezistátního hledání hlavního podezřelého, vězně na útěku ze soukromé věznice. Když Holmes aplikuje svoje deduktivní schopnosti na nový vztah detektiva Bella, nabere romance strmý pád.
Ein Richter wird mit einem Schraubenzieher erstochen. Auf der Tatwaffe werden die Fingerabdrücke von Nikki Moreno gefunden. Sie saß wegen Drogenvergehen im Knast, floh jedoch zwei Tage vor dem Mord. Der stellvertretende Gefängnisdirektor kann Sherlock und Watson nicht sagen, wie sie entkommen ist - kurz darauf stirbt auch er.
When a judge is murdered, Holmes and Watson become involved in the interstate search to find the prime suspect, an escaped convict from a privatized prison. Also, when Holmes applies his deductive reasoning to Detective Bell’s new relationship, the romance hits a rough patch.
Tuomarin murha johdattaa Holmesin vaarallisen vankikarkurin jäljille, mutta onko kaikki sittenkään sitä miltä näyttää? Rikostutkija Bell saa kuulla ikävän salaisuuden tyttöystävästään.
Lorsqu'un juge est assassiné, Holmes & Watson se retrouvent impliqués dans la recherche du suspect numéro 1, un évadé d'une prison de haute sécurité. Entre temps, Holmes découvre des informations sur la nouvelle relation de Marcus Bell, ce qui entraîne des complications dans leur amitié.
שופט נמצא מת, ועל הולמס ווטסון לאתר את החשודה העיקרית ברצח, אסירה במנוסה.
Amikor meggyilkolják Vaughn bírót, Nikki Moreno, a szökött fegyenc válik az első számú gyanúsítottá, hiszen Nikkit annak idején Vaughn bíró ítélte el. Holmes szerint azonban valami nem stimmel az ügyben. Nikki túlságosan is jelentéktelen alaknak tűnik ahhoz, hogy képes legyen megszervezni egy sikeres szökést a börtönből. Talán nem is volt képes rá, talán nem is szökött meg.
L'assassinio di un giudice porta Holmes e Watson ad indagare sull'assistente del Governatore del New Jersey, Loretta Nichols, amante segreta della vittima. Prima TV Italia: 17 ottobre 2015
Zespół podąża tropem zbiegłego więźnia podejrzewanego o zabójstwo sędziego. Uwaga poczyniona przez Sherlocka komplikuje sprawy sercowe detektywa Bella.
Após um juiz ser encontrado morto, Holmes e Watson tentam localizar o suspeito principal, um prisioneiro que fugiu da cadeia.
Когда убивают судью, Холмс и Ватсон подключаются к межштатному поиску, чтобы найти главного подозреваемого, заключенного, сбежавшего из закрытой тюрьмы. Кроме того, когда Холмс применяет свой дедуктивный метод к новым отношениям детектива Белла, романтике приходится пройти проверку на прочность.
Cuando un juez es asesinado, Holmes y Watson se involucran en la búsqueda interestatal para encontrar al principal sospechoso, un preso fugado de una cárcel privatizada. Además, cuando Holmes aplica su razonamiento deductivo en la nueva relación del detective Bell, el romance atraviesa una mala temporada.
Wanneer een rechter wordt vermoord gaan Sherlock en Joan op onderzoek uit. Op het eerste oog verdenken zij een vrouw die net door de rechter was berecht, maar ze ontdekken al snel dat de dingen niet zijn zoals het lijkt. Ondertussen moet Marcus een belangrijke beslissing nemen, nadat hij realiseert dat zijn vriendin veel verbergt voor hem.
Sherlock ve Watson, hapishaneden kaçıp bir yargıcı öldüren katili bulmak için iz sürmeye başlar.
Da en dommer myrdes, bliver Holmes og Watson involveret i den internationale eftersøgning for at finde den hovedmistænkte, en undsluppet fange fra et privatiseret fængsel.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
Nederlands
Türkçe
dansk
