El caso da un giro inesperado. Tras una pérdida inminente, Rafaela interviene para proteger a Manuel, pero, pronto, Manuel debe enfrentarse a lo que más teme.
Davada beklenmedik bir gelişme yaşanır. Rafaela kaybetme ihtimaline karşı Manuel'i korumaya alır. Fakat çok geçmeden Manuel en çok korktuğu şeyle yüzleşmek zorunda kalır.
The case takes an unexpected turn. After a looming loss, Rafaela steps in to protect Manuel, but before long, Manuel must face what he most fears.
L'affaire prend une tournure inattendue. Après une lourde perte, Rafaela intervient afin de protéger Manuel, mais Manuel doit bientôt affronter sa pire crainte.
O caso sofre uma reviravolta inesperada. Depois de uma perda, Rafaela tenta proteger Manuel, mas ele tem de enfrentar o que mais teme.
O caso tem uma reviravolta inesperada. Rafaela protege Manuel após uma perda, mas ele logo precisa enfrentar seu maior medo.
Der Fall nimmt eine unerwartete Wende. Nach einem Sterbefall greift Rafaela ein, um Manuel zu schützen, aber schon bald muss er sich dem stellen, was er am meisten fürchtet.
