Mientras diferentes testigos abordan cómo Heydi cambió al conocer a César, él da su propia versión de la última noche de su novia. Salen a la luz detalles de la fuga.
As testemunhas dizem que Heydi mudou ao conhecer César, e ele conta sua versão sobre a última noite da namorada. Detalhes da sua fuga são divulgados.
As witnesses agree how Heydi changed upon meeting César, he gives his version of her final night.
Aus Zeugenaussagen wird klar, wie Heydi sich seit der Begegnung mit César veränderte. Er schildert seine Version ihres letzten Abends und liefert Details zu seiner Flucht.
Tandis que les témoins s'accordent à dire que Heydi n'était plus la même après avoir rencontré César, celui-ci donne sa version des faits. Certains détails de sa fuite sont révélés.