Un día en el club abre las puertas para que los niños persigan sus verdaderos intereses... y le deja ver a Jimena todo lo que ya no quiere.
Les enfants profitent d'une journée au club pour laisser libre cours à leurs envies. De son côté, Jimena ouvre les yeux sur ce qu'elle ne veut plus.
A day at the country club becomes an opportunity for the kids to go after their true wishes and opens Jimena’s eyes to what she no longer wants.
Um dia no clube se transforma em uma oportunidade para as crianças descobrirem seus verdadeiros desejos e ajuda Jimena a ver o que ela não quer mais.
