El Niñero

Una ejecutiva contrata a un ranchero para que cuide de sus hijos. Lo que no se imagina es que él hará que se cuestione su opinión sobre los roles de género y el amor.

A busy executive hires a rancher to care for her kids in a moment of panic. Little does she know he'll challenge her views of gender roles — and of love.

En pleine panique, une cadre supérieure embauche un cow-boy comme nounou. Elle ne se doute pas qu'il va révolutionner sa conception des rôles de genre... et de l'amour.

Em um momento de pânico, uma executiva contrata um caubói para cuidar dos filhos. Mal sabe ela que ele vai desafiar suas visões de gênero e do amor.

Egy női cégvezető pánikhelyzetben egy cowboyt bíz meg gyermekei felügyeletével. Nem sejti, hogy a férfi megváltoztatja a nézeteit a nemi szerepekről – és a szerelemről.

Zapracowana bizneswoman zatrudnia do opieki nad dziećmi farmera. Jeszcze nie wie, że wywróci on do góry nogami jej wyobrażenia o rolach płci i o miłości.

Kiireinen naisjohtaja palkkaa paniikissa tilanhoitajan huolehtimaan lapsistaan arvaamatta, että tämä haastaa hänen näkemyksensä sukupuolirooleista – ja rakkaudesta.

español English français Português - Brasil Magyar język polski suomi