La vuelta de Manuel al internado despierta las sospechas de Paul. ¿Es su comportamiento una reacción natural a la experiencia traumática que ha vivido o es que esconde algo?
Depuis le retour de Manuel à l'internat, Paul se pose beaucoup de questions. Son comportement est-il une réaction normale au traumatisme qu'il a vécu ou bien cache-t-il quelque chose?
Die Rückkehr von Manuel lässt Paul hellhörig werden. Ist sein Verhalten eine natürliche Reaktion auf die traumatische Erfahrung, die er durchleben musste, oder hat er wirklich etwas zu verbergen?
O comportamento de Manuel ao voltar para o internato levanta em Paul suspeitas de que ele pode estar escondendo algo.