Molina lleva a los Graves a una salida sin que Kramer sepa, y todo empeora cuando se entera.
Molina leva os Graves em uma excursão sem Kramer saber, mas as coisas pioram quando ele descobre.
Molina emmène le Club des tons graves en excursion sans la permission de Kramer, qui prend une décision extrême concernant Molina. À l'approche du grand concert, KJ rejoint le Club des tons aigus, et Peter donne des devoirs au Club des tons graves pour qu'ils ne puissent pas se présenter ce jour-là.
