Luko, mladega kriminalista ki se je komaj dobro namestil na Bledu, novi šef Ferdo že kmalu dobi na piko.
Luki se zdi, da se zgodovina na nek čuden način ponavlja, že v Ljubljani je imel težave zaradi nepoštenega šefa, a kolegica Nives je pripravljena dati roko v ogenj za svojega dolgoletnega šefa Ferda. Primer prevarantov, ki vlamljajo v hiše okoli Bleda, pa postaja čedalje bolj podobno cucku, ki lovi lastni rep.
Luka, a young criminalist who has barely settled down well in Bled, will soon be put to the ground by the new boss Ferdo.
It seems to Luka that history is repeating itself in a strange way, he already had problems in Ljubljana due to a dishonest boss, but his colleague Nives is ready to put her hand in the fire for her longtime boss Ferdo. The case of fraudsters breaking into houses around Bled is becoming increasingly like a dog chasing its own tail.
