Teel Kariibi mere äärest sisemaale kimbutab uhhuduuri Panama lauskmaa needus. Rattad lagunevad, aga liiguvad kõigele vaatamata edasi. Panama City’s sukeldutakse ohtlikusse linnadžunglisse ja seiklusesse sekkub reaalsuse kainestav kabjahoop - aeg saab otsa. Jälle on ees vesine takistus - seekord Vaikne ookean. Lõpp. Seniks kuniks.