Teitur har slået op med Sofie-Mai, og det åbner døren for Alhaji, som længe har haft interesse i at score den smukke blondine. Alhaji inviterer derfor Sofie-Mai på dansedate, hvor han håber at få hendes opmærksomhed. Men er Sofie-Mai overhovedet ovre Teitur - og kan Alhaji overbevise hende om, at de skal være mere end bare venner? Martin er stadig på Færøerne og skal selvfølgelig prøve de nationale, færøske delikatesser. Men da ferien lakker mod enden, skal Teresa og Martin tage en vigtig beslutning.