Edmond et Lucy ont passé une incroyable journée hier, tellement incroyable qu'ils n'ont qu'une envie : la reproduire à l'identique aujourd'hui. Sauf que tout ne va pas se passer comme ils l'imaginent...
Edmondo e Lucy sono così felici per la giornata appena trascorsa fra tanti giochi e una buona merenda da Mima, che vogliono ripetere esattamente le stesse cose il giorno successivo, per cercare di renderlo persino migliore. Sarà questa l'occasione per capire che ogni giorno è unico ed irripetibile e con la sua buona dose di sorprese.
Luzie und Edmund erzählen Baldur von ihren Erlebnissen des Tages und stellen fest: Das war ihr allerschönster Tag im Leben. Am nächsten Tag möchten sie genau dasselbe wieder erleben, um noch einmal den schönsten Tag zu genießen. Wird es den beiden gelingen? (Text: KiKA)