Edmond & Lucy ont emmené Mathilde dans un coin inhabituel pour jouer. Mais au moment de rentrer, Mathilde est introuvable ! Ils la cherchent, sans succès. Edmond est super inquiet. Et si elle s’était perdue ?
Edmondo e Lucy, durante un gioco, perdono di vista la gallina Matilde. Harry vuole preparare la sua celebre "Crostata Millegusti", per cui ha urgentemente bisogno di un uovo di gallina. E come se non bastasse, nella foresta si aggira una volpe, gran predatrice di pollame. I piccoli devono affrontare una vera e propria corsa contro il tempo!
Edmund und Luzie spielen weitentfernt vom Kastanienbaum mit Huhn Mathilde ein Drachenspiel. Doch plötzlich ist Mathilde verschwunden. Wo kann sie bloß sein? Als Mathilde auch am nächsten Morgen nicht zu Hause ist, machen sich Edmund und Luzie auf die Suche nach ihr. Hoffentlich hat sie sich nicht der Fuchs geschnappt. (Text: KiKA)
