Prince and Bambi negotiate the hard way, crossing a line. Violetta probes the government’s possible involvement.
Prince e Bambi negociam da maneira difícil, passando dos limites. Violeta analisa o possível envolvimento do governo colombiano.
Prince und Bambi verhandeln auf die harte Tour und überschreiten dabei eine Grenze. Violeta untersucht die mögliche Beteiligung der kolumbianischen Regierung.
Prince y Bambi negocian por las malas y cruzan ciertos límites. Violeta investiga la posible implicación del gobierno.
Prince e Bambi negoziano nel modo più duro, oltrepassando il limite. Violeta indaga sul possibile coinvolgimento del governo.
Prince ja Bambi neuvottelevat kovalla tavalla ja menevät liian pitkälle. Violeta kyselee hallituksen osallisuudesta.
Prince och Bambi förhandlar på sitt hårda sätt och går för långt. Violeta sonderar regeringens möjliga inblandning.
Prince et Bambi vont trop loin lors des négociations. Violeta se pose des questions sur l'implication du gouvernement.
Prince i Bambi przekraczają granicę w trakcie ostrych negocjacji. Violeta sonduje możliwe zaangażowanie rządu.
Prince ve Bambi zor yoldan pazarlık ederek sınırı geçerler. Violeta, hükûmetin olası müdahalesini araştırır.
