Hard confronts Raffin, but learns the unfortunate truth behind the whole affair.
“ラフィン”によって重傷を負うシャリフ、時を同じくして「“ラフィン”の影にグラントあり」との怪文書が氾濫。報復におよんだハードはグラント陣営警備隊長デンゼルの死を確認、だが、そのデンゼルこそはボルトの依頼人だった。選挙戦を取材するセルマもいよいよ事態に深入り。“ラフィン”は一体？ そして結末は…。
Sharif está gravemente herido por "Ruffin", y al mismo tiempo, un documento misterioso "Hay una concesión a la sombra de las inundaciones" Ruffin ". El hardware de represalia confirmó la muerte del guardia de Grant, Denzel, que era cliente de Bolt. Selma, que está cubriendo la campaña electoral, finalmente profundiza en la situación. ¿Qué es el "Ruffin"? Y el final ...
