Someone is trying to kill two political leaders, but Bolt thinks there's more to it than assassination.
大詰めの大統領選挙、再選を狙う現職のグラントと対立候補シャリフ。共に厳重警戒下で遊説を続けたが、冒険屋によって命を狙われる。やがて冒険屋の名は“ラフィン”と判明するが、犯行意図も背後関係も知れない。警護要員としてグラント陣営に雇われた冒険屋はボルト、そしてシャリフ陣営にはなんとあのハードが…。
La elección presidencial final, la subvención en servicio con el objetivo de reelección y un Sharif de confrontación. Ambos continuaron sus campañas bajo estricta precaución, pero sus aventureros apuntaron a sus vidas. Finalmente, el nombre del aventurero resulta ser "Ruffin", pero su intención y antecedentes son desconocidos. El aventurero contratado por el campamento de Grant como guardia es Bolt, y el campamento de Sharif es así de difícil.