Every year, spectacular seasons transform our planet. As they sweep across the world, they drive all life on Earth, bringing huge opportunities and great challenges to everything. This programme, narrated by Andrew Scott, celebrates the glorious nature of summer on Earth and the extraordinary ways animals and plants rise to the challenges it brings. With the sun shining and the flowers blooming, this is the season of splendid abundance, and the long hours of daylight make life burst out in a riot of activity. But you have to find clever ways to get your share of the good times while they last, and as temperatures soar, everything has to deal with sweltering heat. For a whole range of animals, from sneaky ring-tailed lemurs to battling ibex, and from overheated penguins to astonishing colour-changing lizards, summer is a time when the living is not always easy.
Lige meget hvor på Jorden, man bor, byder hver årstid både på muligheder og udfordringer for dyr og planter. Om sommeren skinner solen, og får planter og buske til at blomstre. Det er en årstid med en overflod af alting, og de lange dage med dagslys får alt liv til at myldre med aktivitet.
Der Sommer ist eine Zeit der Fülle. Die Natur zeigt sich von ihrer schönsten Seite und bietet vielen Tieren die Chance, an leckeres Futter zu kommen und auf Partnersuche zu gehen. Auf der Weihnachtsinsel beginnt die Wanderung der Roten Landkrabben. Die leuchtend-roten Krebstiere leben normalerweise verborgen im Wald. Bei extrem hoher Luftfeuchte machen sich 40 Millionen Krabben auf den Weg zum Strand zur Paarung und um dort Eier abzulegen. In den heißen arabischen Wüsten müssen Tiere besondere Tricks anwenden, um zu überleben: Dornschwarzagamen können die Farbe ihre Schuppen wechseln. Nachts sind sie schwarz, tagsüber verändert sich die Farbe in ein gelbliches Weiß, das die Hitze besser reflektiert ...
