Adam and Fallon's feuding triggers a major memory for Liam. Blake's trial takes a stunning turn when a surprise witness takes the stand.
O julgamento de Blake começa, e todos os membros da família Carrington são forçados a se envolver.
Nel finale di metà stagione, il processo di Blake coinvolge ogni Carrington e socio di famiglia!
Adam und Fallons Zankereien wecken in Liam eine bedeutende Erinnerung. Blakes Prozess nimmt mit einer überraschenden Zeugenaussage eine unerwartete Wende.
La querelle d'Adam et Fallon fait resurgir un souvenir marquant chez Liam, tandis qu'un témoin crée la surprise au procès de Blake.
Вражда Адама и Фэллон приносит воспоминания Лиаму. Судебный процесс Блейка принимает ошеломляющий поворот, когда неожиданно появляется новый свидетель.
Adam ve Fallon'ın kavgası, Liam'ın önemli bir şeyi anımsamasına yol açar. Blake'in duruşması, sürpriz bir tanığın mahkemede ifade vermesiyle şaşırtıcı şekilde gelişir.
La hostilidad entre Adam y Fallon le evoca un recuerdo importante a Liam. El juicio de Blake da un giro impresionante cuando alguien inesperado sube al estrado.
Οι καβγάδες του Άνταμ και της Φάλον ξυπνούν μια σημαντική ανάμνηση στον Λίαμ. Η δίκη του Μπλέικ παίρνει αναπάντεχη τροπή με την κατάθεση μιας απρόσμενης μάρτυρα.