Dynasty (2017)

Zwischen den Carringtons und den Colbys geht es um Einfluss, Reichtum und Machtsicherung. Eine besonders Spannung herrscht zwischen Fallon Carrington, der Tochter des Milliardärs Blake Carrington, und ihrer zukünftigen Stiefmutter Cristal, einer Latina, die sich in die Familie Carrington einheiratet.

Οι Κάριγκτον και οι Κόλμπι σε καυγάδες για τον έλεγχο της περιουσίας και των παιδιών τους, σ' αυτό το σύγχρονο ριμέικ της εμβληματικής σαπουνόπερας.

Follows two of America’s wealthiest families, the Carringtons and the Colbys, as they feud for control over their fortune and their children. The series will focus on Fallon Carrington, the daughter of billionaire Blake Carrington, and her stepmother, Cristal, a Hispanic woman married into this WASP family and America’s most powerful class.

Dans ce reboot actualisé du soap culte, les Carrington et les Colby se disputent le contrôle de leurs fortunes, mais aussi de leurs enfants !

Aliases

• Dynastie (2017)

סבוניית-העל שהביאה אלינו בשנות השמונים את המשולש בלייק-קריסטל-אלכסיס, היריבות העצומה בין שתי משפחות אצולת הנפט ואינספור סכסוכים, זוכה לעיבוד חדש של יוצרי "אחת שיודעת" – ג'וש שוורץ וסטפני סאבאג'. גם הפעם עומדות במוקד העלילה המשפחות קרינגטון וקולבי, שמתחרות ביניהן על השפעה, כסף וכיבושים רומנטיים ושרויות בסכסוך מר סביב השליטה על הונן – ועל חיי בני הדור הצעיר שלהן. ועכשיו, פנים חדשות עומדות להצטרף למשפחה.

Fallon Carrington torna a casa dalla sua famiglia, al fine di essere scelta come il nuovo amministratore delegato della società del padre. Ma una volta arrivata, rimane scioccata nello scoprire che suo padre è impegnato con Cristal Flores, una giovane donna che lavora come segretaria per la società. Accusandola di interesse per il patrimonio di famiglia, Fallon farà ogni sforzo per scoprire i segreti di Cristal. Questo creerà rapidamente tensione tra le due giovani donne che cercheranno di rendere l'una all'altra la vita un incubo.

모든 것을 가진 두 가문 캐링턴과 콜비. 그들이 격돌한다. 막대한 부를 차지하고 자식들을 길들이기 위해. 새로운 모습으로 돌아온 80년대 미국 드라마의 전설.

Na alta sociedade de Atlanta, manter a fortuna significa jogar sujo para duas famílias influentes que se envolvem em lutas de poder, prestígio e amor.

В центре сюжета — Кэррингтоны, состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом, и противостояние богатой наследницы Фэллон Кэррингтон и её мачехи, испанки Кристал.

Esta nueva versión de la clásica novela revela la lucha de los Carrington y los Colby por el control de la fortuna… y de sus hijos.

Aliases

• Dinastía (2017)

Klasik pembe dizinin bu yeniden çevriminde, Carrington ve Colby aileleri, servetlerinin (ve çocuklarının) kontrolü için mücadele ediyor.

Fallon Carrington je karizmatična, lukava i na putu da postane operativna direktorica očeva energetskog carstva - ili ona tako misli. Otac Blake Carrington nju i brata Stevena poziva u obiteljski dom gdje im predstavlja zaručnicu, mladu Cristal.

Na alta sociedade de Atlanta, preservar a riqueza é sinônimo de jogar sujo. É o que acontece com duas famílias abastadas que disputam poder, prestígio e amor.

翻拍自經典黃金時段肥皂劇，敘述卡林頓家族和寇比家族為了掌控財富與子女，而結下的世仇。

翻拍自經典黃金時段肥皂劇，敘述卡林頓家族和寇比家族為了掌控財富與子女，而結下的世仇。

A klasszikus főműsoridőben sugárzott szappanopera feldolgozásában a Carrington és a Colby család közötti viszály középpontjában vagyonuk és gyermekeik állnak.

Członkowie rodziny Carringtonów walczą o władzę nad wspólną firmą.

Atlantan suihkuseurapiirien kaksi vaurasta sukua kamppailee vallasta, kunniasta ja rakkaudesta – kavalia keinoja kaihtamatta.