Fallon hat sich isoliert. Cristal nimmt einen Hausgast bei sich auf, der wieder auf dem Weg der Besserung ist, und heuert Sammy Jo als Babysitter an.
Cristal opens the family home to a recuperating houseguest which puts puts Blake in an awkward position. Fallon zeros in on the one thing she wants more than anything.
En froid avec Fallon, Cristal accueille au domicile familial une invitée en convalescence et confie à l'immature Sammy Jo des tâches de gardiennage...
לאחר גירושה של פאלון מהבית, קריסטל מארחת בבית המשפחה אישה שזקוקה למקום להחלים בו, ומשלמת לסאמי ג'ו, ה-"ילד-איש", כדי שישמור עליה.
Ai ferri corti con Fallon, Cristal ospita nella casa di famiglia una persona in convalescenza e paga il bambinone Sammy Jo per fare da babysitter.
가족의 신뢰를 잃은 팰런. 외로운 신세지만 그럴수록 본때를 보여주는 수밖에. 뜻밖의 손님을 데려온 크리스탈은 샘에게 그녀를 부탁한다. 이 문제아가 잘 해낼 수 있을까?
Uma hóspede de Cristal deixa Blake em uma situação delicada e Sammy Jo descobre que a vida de babá é mais difícil do que imaginava.
La vida personal de Fallon no pasa por su mejor momento. Cristal acoge en su casa a una persona convaleciente y le paga al inmaduro de Sammy Jo para que se ocupe de ella.
Blake je zbog Cristalinog gosta u nezgodnom položaju. Sammy Jo ima pune ruke posla oko čuvanja djece. Fallon spoznaje da je odbila sve bliske ljude te otkriva što najviše želi.
Поссорившись с Фэллон, Кристал пускает в дом идущего на поправку гостя и платит манерному Сэмми Джо за то, что тот исполняет обязанности няни.
Fallon'la dargınlık yaşayan Cristal, aile evinin kapılarını toparlanma sürecinde olan bir misafire açar ve çocuksu Sammy Jo'yu çocuk bakıcılığı yapması için tutar.
Έχοντας τσακωθεί με τη Φάλον, η Κρίσταλ ανοίγει το σπίτι της σε μια φιλοξενούμενη που αναρρώνει και πληρώνει τον ανώριμο Σάμι Τζο για να αναλάβει να την προσέχει.
